��������������-�������������������������� ��������������

"На исходе лета Торбьёрн Крючок взял людей и подошел на корабле к Скале Острову, а Греттир вышел со своими па скалу. Стали они говорить друг с другом. Торбьёрн просил Греттира внять его словам - уйти с острова добром. Греттир сказал, что пусть на это не надеется. Торбьёрн сказал:

- Может быть, я тебе еще пригожусь, если ты это сделаешь:

многие хозяева отдали теперь мне все, чем они владели на острове.

Греттир отвечает:

- Вот ты и произнес приговор: теперь решено, что я никогда отсюда не уйду, если тебе принадлежит, по твоим словам, большая часть острова, И хорошо, что мы остались один на один. Мне и правда казалось нелегко идти против всех людей Мысового Фьорда. А теперь нам нечего щадить друг друга, потому что мы оба не страдаем от избытка друзей. Хватит сюда ездить, потому что это дело для меня решенное.

- Цыплят по осени считают, - сказал Торбьёрн, - и ты еще дождешься беды.

- Поживем - увидим, - сказал Греттир.

На этом они расстались, и Торбьсрн вернулся домой."